Le site BuzzFeed.com disponible en français

Partager l'article
Vous lisez:
Le site BuzzFeed.com disponible en français
Par Julien Bellver Rédacteur en chef

Co-rédacteur en chef de puremedias.com, Julien Bellver est diplômé de l'Institut Pratique de Journalisme (IPJ). Passionné par les nouvelles technologies et les médias, il a collaboré à plusieurs émissions...

Le site BuzzFeed, dans sa version française.
Le site BuzzFeed, dans sa version française. © DR
Le site, véritable carton aux Etats-Unis, débarque en France.

Les chiffres de la version américaine donnent le tournis. 80 millions d'internautes consultent, chaque mois, le site BuzzFeed.com, qui débarque ce matin en France. Que trouve-t-on sur BuzzFeed ? Du LOL, du CUTE, du WTF (What The Fuck), du FAIL. Bref, du léger, du buzz, des articles courts et très illustrés qui se consomment en quelques secondes : "Les 12 choses les plus effrayantes qu'un enfant ait jamais dit à ses parents", "22 chats dont la vie n'a plus de sens", "21 raisons pour lesquelles être roux est une chose merveilleuse" ou encore "Les 40 photos d'hommes et d'animaux les plus improbables". En France, un modèle similaire existe, Topito.com, "un site plein de tops plus drôles que des listes de courses".

À lire aussi
"Il faut défendre nos droits !" : "Le Monde" signe un partenariat avec ChatGPT
Presse
"Il faut défendre nos droits !" : "Le Monde" signe un partenariat avec ChatGPT
Laurence Ferrari, nommée présidente de la marque "JDD", lance "JDNews", un nouvel hebdomadaire pour concurrencer "Paris Match"
Presse
Laurence Ferrari, nommée présidente de la marque "JDD", lance "JDNews", un nouvel...
"Une opération de dénigrement" : Passe d'armes entre Radio France et "Le Figaro Magazine" après un article sur l'audiovisuel public
Presse
"Une opération de dénigrement" : Passe d'armes entre Radio France et "Le Figaro...
"La ministre de la Culture sort de son rôle" : "Libération" dénonce les "propos indignes" de Rachida Dati sur RTL
Presse
"La ministre de la Culture sort de son rôle" : "Libération" dénonce les "propos...

Contenus spécifiques pour la France

Des "listes", qui se partagent massivement sur les réseaux sociaux. Car BuzzFeed tire l'essentiel de son trafic (70%) de Facebook, Twitter ou Pinterest. Le contenu produit aux Etats-Unis par une équipe de 140 personnes est pensé avant tout pour être partagé, il répond à ce que les 18-35 ans recherchent sur le web. Pour la version française qui a été mise en ligne ce matin, les articles en anglais seront traduits par Duolingo, une plateforme gratuite et participative de langues étrangères.

Mais certains contenus inédits, produits depuis New York, seront aussi disponibles chez nous. Ce matin, BuzzFeed surfe par exemple sur le phénomène Nabilla, avec "Les 18 moments les plus classes de la TNT". Pour l'heure, la pub est absente de cette version locale, elle arrivera plus tard si le site rencontre le succès. Aux USA, BuzzFeed en tire l'essentiel de ses revenus, elle est intégrée directement dans le contenu rédactionnel.

l'info en continu
"Qui restera dans la lumière ?" : Règles du jeu, gain, candidats... Tout savoir sur le nouveau jeu de Bruno Guillon sur France 2
TV
"Qui restera dans la lumière ?" : Règles du jeu, gain, candidats... Tout savoir...
Diffusion Euro de football 2024 : Le calendrier des retransmissions chaîne par chaîne
TV
Diffusion Euro de football 2024 : Le calendrier des retransmissions chaîne par...
"Un p'tit truc en plus" d'Artus dépasse les 5 millions d'entrées : Quels sont les 10 films les plus vus du box-office 2024 ?
Cinéma
"Un p'tit truc en plus" d'Artus dépasse les 5 millions d'entrées : Quels sont les...
"Frenchie Shore" : Après les protestations de la mairie, le propriétaire de la villa de l'émission refuse également le tournage de la saison 2 au Cap d'Agde
TV
"Frenchie Shore" : Après les protestations de la mairie, le propriétaire de la...
Le film phénomène qui a détrôné "L'idée d'être avec toi" sur Prime Video est désormais numéro 1 dans plus de 54 pays...
Plateforme
Le film phénomène qui a détrôné "L'idée d'être avec toi" sur Prime Video est...
Laure Calamy, Vincent Dedienne, Guillaume Meurice... Une cinquantaine d'artistes signent une pétition contre la fusion de l'audiovisuel public
TV
Laure Calamy, Vincent Dedienne, Guillaume Meurice... Une cinquantaine d'artistes...