"Ca me coûte psychologiquement, de demander..." La ministre italienne des affaires sociales Elsa Fornero s'interrompt. Puis ne peut s'empêcher de retenir ses larmes à l'énoncé de sa réforme des retraites, dans le cadre du plan drastique d'austérité mis en place dans le pays. Aussitôt, le nouveau chef du gouvernement Mario Monti lui vient en aide : "Elle voulait dire des sacrifices, vous l'avez compris."
Elsa Fornero est très appréciée en Italie où elle est considérée comme une grande experte de la question des retraites. La ministre des affaires sociales a annoncé hier que les pensions ne seraient plus indexées sur l'inflation à partir de 2012, sauf pour les deux plus basses tranches de revenus. Les larmes de la ministre ont ému une grande partie de l'Italie, qui a salué l'humanisme de ce nouveau gouvernement après le départ de Silvio Berlusconi.