Lorsque Peponne decide de jumeler le village avec un village sovietique, Don Camillo se met dans tous ses etats. Deguise, il part avec la delegation. En Russie, l'accueil est chaleureux mais tout va mal lorsque tous sont consignes a l'hotel parce que quelqu'un a cru utile de remplacer le tableau de monsieur K. par un autre...