Dans l'espoir d'une vie meilleure, deux jeunes couples quittent leur pays respectif, l'un l'Albanie pour l'Italie, l'autre la Serbie pour l'Autriche. Malgré leurs visas en règle et à cause de coïncidences malheureuses, ils sont arrêtés à la frontière. Leurs rêves s'évanouissent, ils payent les erreurs des générations précédentes.