Sokochi quitte son village pour faire ses études de médecine et se lie avec la prostituée Osen, qui travaille avec une bande de voyous. Après avoir tenté de fuir, Osen se prostitue à nouveau pour payer les études de Sokochi. Elle est arrêtée. Sokochi la retrouvera des années plus tard, folle et tuberculeuse.