La menagerie des epoux Daniel doit son succes au numero de dressage du lion Brutus. Un accident provoque par une main criminelle ayant immobilise Daniel puis un ami dompteur, Jacques Arnold, venu a la rescousse, c'est leur fille Juana qui se decide a presenter le numero. Elle s'evanouit au milieu de celui-ci et est sauvee par le clown.