L'histoire d'un amour vécu dans des conditions extrêmes. En automne 1961, quelques semaines après l'édification du mur de Berlin, Sophie et Konrad tentent de fuir à l'Ouest. Le hasard les sépare. Elle se retrouve à l'Ouest, lui reste à l'Est. Vingt huit années durant le couple vivra séparé dans deux mondes radicalement différents.