A la frontiere franco-allemande, un coup de grisou eclate dans la mine francaise. Un groupe de mineurs allemands decident d'aller porter secours a leurs camarades. Les Francais et les Allemands luttent fraternellement mais la grille du fond de la mine est a nouveau cimentee quand le sauvetage est termine.