Grace a son livre de contes, Sarah prononce une formule magique qui fait disparaitre son encombrant petit frere. Jareth et ses lutins apparaissent alors Pour retrouver son frere, Sarah s'engage dans un labyrinthe seme d'embuches. le gnome Hoggle et l'ours cornu Ludo vont l'y aider...