La compétition entre les firmes de bonbons fait rage. La compagnie World décide d'offrir aux clients des jouets spatiaux. Goda et Nishi trouvent dans la rue une pauvre fille qui devient la star de leur campagne publicitaire. Profitant des médias, ils augmentent spectaculairement leur chiffre d'affaires.