Eté 1954. Les meilleurs footballeurs du monde doivent venir en Suisse. La famille Lubanski attend dans un coron de Essen le retour du père, prisonnier de guerre en Union Soviétique. Pendant plus de 10 ans, Christa s'est occupée seule des enfatns et Matthias, son fils de 11 ans, a trouvé un père de rechange en Helmut Rhan, une star de foot