2 soldats russes sont faits prisonniers par un Caucasien, Abdoul, qui espère les échanger contre son fils. L'un d'eux est tué en voulant s'échapper. Le fils d'Abdoul est lui aussi abattu. Sa fille, tombée amoureuse du Russe rescapé, essaie de l'aider à s'évader, sachant que les villageois vont pousser son père à l'assassiner...
Adaptation cinématographique d'un roman de LEON TOLSTOI par SERGEI BODROV, réalisateur de THE QUICKIE et de CRINIERE AU VENT.