1943. Apres l'effondrement du regime fasciste, Cesare rentre en Lombardie et se joint aux hommes du maquis tandis que son frere, Mario, se livre au marche noir et denonce les maquisards. Ceux-ci sont arretes et attaches sur la place. Le major allemand tourne autour d'eux et leur tire dessus. Cesare abat l'allemand et rejoint sa fiancee.