Oleg, le chef des vikings, refuse au chef des tartares Togrul de reprendre les combats contre les slaves. La lutte s'engage, et Togrul perd la vie, tandis qu'Oleg capture sa soeur Tamia. Sous pretexte d'un echange d'otage, Burundai le frere de Togrul, enleve la femme d'Oleg, dont il abuse.