D'un côté les méchants : le fermier Brochant d'Erigny qui opprime toute une province et veut épouser sa pupille Yolande, sur les conseils de son alliée la Pompadour. De l'autre les bons : le redresseur de torts Mandrin et Sansonnet. Embuscades, enlèvements, traitrises de toutes sortes conduisent Yolande au couvent et Mandrin au supplice.