Ivan, adolescent de 14 ans et son oncle Jaime, revendeur en pièces détachées, rêvent d'émigrer illégalement à Chicago dans l'espoir d'une vie meilleure.Ayant besoin d'argent pour le passeur, Jaime introduit son neveu dans le milieu du vol de pièces détachées. Ivan apprend les ficelles du métier tout en s'amusant jusqu'au jour où il comprend que les intentions de son oncle sont différentes de leurs projets de départ...Grand Prix Cinesul 2008 Rio de JaneiroSélection à Ecrans Juniors 2008 CannesPrix CICAE au Festival Ciné Junior 2008Prix du Meilleur Premier Film Mexicain Guadalajara Film Festival 2007Prix Glauber Rocha Meilleur Film Latino-Américain au Festival des Films du Monde Montréal 2007Sélection Compétition Officielle : Nantes 2007, Bogota 2007, Rome 2007, Mostra de Sao Paulo 2007, Rio de Janeiro 2007, Quito 2007, Marrakech 2007.