Almar, un jeune marin norvégien, se retrouve coincé dans une ville portuaire espagnole. Il découvre un monde étrange et beau, symbolisé à ses yeux par Marta, une jeune femme espagnole déterminée et sûre d'elle. A travers Marta, Almar voit un monde nouveau s'ouvrir. Mais lorsque certaines choses s'ouvrent, d'autres doivent se fermer...