la vie de Jacobo se résume à sa petite et triste entreprise de fabrication de bas et de chaussettes. Il passe son temps a ronchonner contre sa fidèle et modeste assistante Marta. Leur relation n'est jamais allée au-delà d'une collaboration professionnelle, mais cette routine va être bouleversée par la visite impromptue du frère de Jacobo, Herman, qui vit à l'étranger depuis des années : Jacobo demande à Marta de jouer le rôle de sa femme pendant le séjour de son frère. Herman, pour les distraire, propose à l'improbable couple un voyage au bord de la mer, au cours duquel Jacobo et Marta vont se découvrir...Sélection officielle Un certain Regard au Festival de Cannes 2004.