Double dose de "C dans l'air" le mercredi 11 avril. Ce jour-là, en plus du numéro habituel programmé à 17h45, le magazine présenté en alternance par Caroline Roux et par Bruce Toussaint aura droit aux honneurs du prime time. A partir de 20h50, France 5 diffusera un documentaire inédit consacré à la stratégie adoptée par la France face au terrorisme. Parmi les points évoqués : qui sont ceux et celles qui nous protègent ? Qu'ont-ils appris ? Qui surveillent-ils et comment ? Enfin, ont-ils vraiment les moyens aujourd'hui de protéger les Français ?
Pour répondre à ces questions, la réalisatrice Gwladys Laffitte et la rédactrice en chef Elsa Coudray, sont parties à la rencontre de ceux qui luttent contre le terrorisme au quotidien. Grâce aux policiers d'élite, aux analystes de l'ombre, aux psychologues, aux avocats ou encore aux députés interrogés, ce film montre comment la société fait face à l'un des plus grands défis du XXIe siècle.
De son côté, Caroline Roux a interrogé des personnalités connues du grand public telles que le procureur de la République de Paris François Molins, l'ancien ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve ou encore le patron de la DGSI (Direction Générale de la Sécurité Intérieure), Laurent Nuñez. Pour prolonger la soirée, un numéro spécial de "C dans l'air" sera animé en direct par Caroline Roux, en présence de quatre experts. Pendant une heure, les téléspectateurs pourront réagir en posant leurs questions par SMS, internet ou via les réseaux sociaux.