Walter O'Brien et ses camarades sont de retour. Ce soir, à 21h, M6 reprendra la diffusion de la saison 3 de la série américaine "Scorpion", portée par Elyes Gabel et Katherine McPhee. Les fidèles découvriront ainsi les épisodes 19 et 20, suivis de trois rediffusions. Ces inédits interviennent donc après une pause de près de quatre mois suite à la diffusion de la première partie de la saison 3.
Et pour son retour à l'antenne, l'équipe de "Scorpion" va devoir faire face à un virus de grande ampleur qui est sur le point de faire des milliers de victimes en Amérique du Sud. Walter, Happy, Paige, Toby, Cabe et Sylvester se mettent donc à la recherche d'un singe d'une espèce très rare, détenteur d'une immunité contre le virus. Sauf que l'équipe de "Scorpion" n'est pas la seule à vouloir mettre la main sur ce remède.
Cette deuxième partie de saison de "Scorpion" arrive après dès des audiences correctes au printemps dernier. Les 18 épisodes déjà proposés ont réuni en moyenne 2,5 millions de téléspectateurs en audience veille selon Médiamétrie, soit 11,0% du public de quatre ans et plus.