La saison de tous les changements pour "L'Arme Fatale". TF1 dégaine la saison 3 de sa série américaine à partir de ce soir à 21h, à raison de deux épisodes inédits par semaine. Pour l'occasion, Damon Wayans, alias Roger Murtaugh, change de partenaire et accueille Seann William Scott dans le rôle de Wesley Cole. L'acteur est connu notamment pour son rôle de Stiffler dans la série de films "American Pie".
Dans la série, Clayne Crawford, qui incarnait Martin Riggs, est mort, tué par son demi-frère d'une balle en pleine poitrine. En réalité, l'acteur a été remercié à l'issue de la saison 2 face à son comportement réputé ingérable sur le plateau. Mais c'est bien la mort de son personnage qui va être au coeur d'une grande partie de l'intrigue des 15 épisodes que compte cette saison 3.
"L'Arme fatale" saison 3 accueille également de nouveaux acteurs, à commencer par Paola Lazaro, alias Louie Gutierrez, dans le rôle d'une flic intrépide et casse-cou qui va former un duo détonnant avec Sonya Bailey (Michelle Mitchenor). Son personnage a été pensé par les scénaristes comme le pendant féminin du regretté Martin Riggs. Nishi Munshi ("The Originals") interprètera Erica Malick, une adjointe du procureur forte et déterminée et Mykelti Williamson ("Forrest Gump", "Chicago Police Department") sera Tom Barnes, l'ancien recruteur de Cole à la CIA.