Enregistrée il y a trente ans à l'initiative de Bob Geldof et Midge Ure, la chanson "Do They Know It's Christmas" est devenu un classique outre-Manche, où elle avait été organisée pour aider l'Ethiophie. Créditée au collectif Band Aid, elle a été reprise en 1989, puis en 2004 et cette semaine, une version 2014 signée par le collectif Band Aid 30 est sortie dans les bacs britanniques.
Parmi les stars présentes pour l'occasion, les nouveaux venus Sam Smith, Emeli Sandé ou encore Ed Sheeran et One Direction, tandis que des artistes établis comme Bono, Robert Plant et Chris Martin sont aussi de la partie. Cette fois, c'est pour lutter contre Ebola que cette version 2014 a été enregistrée et le disque démarre très, très fort. Déjà assuré de s'imposer en tête des charts britanniques publiés dimanche soir, le titre s'est arraché à 250.000 exemplaires lundi et mardi, un score impressionnant.
Face à cet engouement, Carla Bruni souhaite mettre en place une version française du titre, comme l'annonce ce matin le label Mercury d'Universal Music. Attendue le 1er décembre, cette adaptation verra l'ex-Première dame partager le micro avec Louis Bertignac, Vanessa Paradis, Jacques Higelin et Jean-Louis Aubert, mais aussi la jeune génération avec Maître Gims, Shaka Ponk , Christophe Willem ou encore Zaz et Lou Doillon, selon une première liste provisoire communiquée par le label.