La lutte a été difficile pour la tête du box-office américain ce week-end. Finalement, c'est "Arnaque à la carte" qui a réussi à s'imposer pour la deuxième fois, après son entrée remarquée il y a deux semaines. La comédie de Seth Gordon avec Melissa McCarthy et Jason Bateman affiche des recettes en chute de 40,6% à 14,1 millions de dollars, soit un total de 93,7 millions jusqu'ici pour un budget de 35 millions de dollars.
Face à "Arnaque à la carte", "Infiltré" s'incline et ne débarque que sur la deuxième marche. Le thriller de Ric Roman Waugh avec Dwayne Johnson et Susan Sarandon se contente de 13 millions de dollars de recettes. Néanmoins, projeté dans moins de salles que la comédie de Seth Gordon, "Infiltré" affiche une meilleure moyenne par copie. Les spectateurs lui ont donné un B en sorties de salles.
Sur la troisième marche, le film d'animation de Callan Brunker, "Escape from Planet Earth", n'accuse que 30,7% de baisse pour 11 millions de dollars de recettes supplémentaires. Deux étages plus bas, "Die Hard : belle journée pour mourir" de John Moore avec Bruce Willis dégringole de 59,7% à 10 millions. En deux semaines, le long métrage affiche 51,8 millions de dollars et devrait réaliser en fin d'exploitation le plus mauvais score de la franchise outre-Atlantique.
En sixième position, le film d'horreur "Dark Skies", réalisé par Scott Charles Stewart, signe un faible démarrage. Le long métrage porté par Keri Russell et Josh Hamilton se contente de 8,9 millions de dollars de recettes et d'un petit C+ en sorties de salles. Dès la semaine prochaine, il devra de plus affronter un autre film d'horreur, "Le Dernier exorcisme : Part II". Seule consolation : ce démarrage couvre déjà le budget de "Dark Skies", qui ne s'élève qu'à 3,5 millions de dollars...
"Film" (Nombre de cinémas) / Recettes du week-end / Recettes totales
1. "Arnaque à la carte" (3.222) / 14,1 millions / 93,7 millions
2. "Infiltré" (2.511) / 13 millions
3. "Escape from Planet Earth" (3.353) / 11 millions / 35,1 millions
4. "Safe Haven" (3.223) / 10,6 millions / 48,1 millions
5. "Die Hard : belle journée pour mourir" (3.555) / 10 millions / 51,8 millions
6. "Dark Skies" (2.313) / 8,9 millions
7. "Happiness Therapy" (2.012) / 6,1 millions / 107,5 millions
8. "Warm Bodies" (2.644) / 4,8 millions / 58,3 millions
9. "Effets secondaires" (2.070) / 3,5 millions / 25,3 millions
10. "Sublimes créatures" (2.950) / 3,4 millions / 16,4 millions