Presse
Le Japon choqué par des dessins du "Canard Enchaîné" sur Fukushima
Publié le 12 septembre 2013 à 13:46
Par Benjamin Meffre
Le gouvernement japonais a protesté officiellement hier après la publication de deux dessins dans le "Canard Enchaîné" moquant l'attribution au pays des J.O 2020 après la catastrophe de Fukushima.
Le dessin polémique du Canard Enchainé. Le dessin polémique du Canard Enchainé.© Metronews/Le Canard Enchaîné
La suite après la publicité

L'humour du Canard Enchaîné n'est visiblement pas du goût du gouvernement japonais. Ce dernier a ainsi publiquement protesté aujourd'hui après la publication de deux dessins dans l'édition d'hier du journal satirique. Sur le premier dessin, on peut voir deux sumos faméliques avec pour l'un trois bras et l'autre trois jambes. En fond, on distingue la centrale dévastée de Fukushima et en premier plan un commentateur déclarant : "Marvellous, grâce à Fukushima, le sumo est devenu discipline olympique".

Sur le deuxième dessin, on peut distinguer deux techniciens de la centrale nucléaire en combinaison de protection. Avec un compteur, il mesure la radioactivité d'un des bassins de la centrale. En légende, on peut lire : "J.O de 2020 au Japon : la piscine Olympique est déjà construite à Fukushima" tandis qu'un protagoniste ajoute : "On va peut-être réautoriser la combinaison pour les nageurs !".

"Tsunami dans un verre d'eau"

Deux dessins qui n'ont pas plus aux autorités japonaises. "Ce genre de caricatures blesse les sinistrés de la catastrophe du 11 mars 2011 et véhicule des informations fausses sur le problème de l'eau radioactive à la centrale Fukushima Daiichi. C'est extrêmement regrettable" a fait savoir le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, lors d'un point presse. Ce dernier a également annoncé l'intention du gouvernement nippon "d'adresser un message de protestation au Canard Enchaîné par l'ambassade du Japon à Paris". "Encore les médias français !" s'est pour sa part exclamé Mainichi Shimbun, un journal populaire de centre-gauche nippon.

Ce n'est en effet pas la première fois que l'humour français sur la catastrophe nucléaire de 2011 provoque des remous au Japon. En octobre 2012, une blague de Laurent Ruquier sur le sujet dans "On n'est pas couché" avait déjà entraîné l'envoi d'une lettre de protestation officielle du gouvernement japonais à France 2. La chaîne avait finalement exprimé "ses regrets" aux autorités nippones tandis que Laurent Ruquier avait qualifié la polémique de "tsunami dans un verre d'eau".

Mots clés
Presse
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
Audiences : "Affaire conclue" avec Julia Vignali enchaîne les records sur France 2, Julien Courbet atteint son pic de forme sur M6 play_circle
Audiences
Audiences : "Affaire conclue" avec Julia Vignali enchaîne les records sur France 2, Julien Courbet atteint son pic de forme sur M6
6 novembre 2024
Audiences : Quel score pour l’épisode inédit de "Master Crimes" avec Muriel Robin sur TF1 face au numéro spécial Japon du "Meilleur Pâtissier" sur M6 ?
Audiences
Audiences : Quel score pour l’épisode inédit de "Master Crimes" avec Muriel Robin sur TF1 face au numéro spécial Japon du "Meilleur Pâtissier" sur M6 ?
1 novembre 2024
Les articles similaires
"Une ligne catho de gauche-woke tendance NFP" : Caroline Fourest et Claude Askolovitch s'écharpent sur la supposée absence de neutralité du "Monde" play_circle
Presse
"Une ligne catho de gauche-woke tendance NFP" : Caroline Fourest et Claude Askolovitch s'écharpent sur la supposée absence de neutralité du "Monde"
18 décembre 2024
"La course à la mise en ligne est toujours mauvaise conseillère" : "Mediapart" présente ses excuses pour sa "couverture" de la mort de Jean-Marie Le Pen play_circle
Presse
"La course à la mise en ligne est toujours mauvaise conseillère" : "Mediapart" présente ses excuses pour sa "couverture" de la mort de Jean-Marie Le Pen
9 janvier 2025
Dernières actualités
"Les Traîtres" : Surprise, M6 décale la finale de "Pékin Express" 2025 pour lancer la saison 4 du jeu animé par Eric Antoine play_circle
TV
"Les Traîtres" : Surprise, M6 décale la finale de "Pékin Express" 2025 pour lancer la saison 4 du jeu animé par Eric Antoine
11 mars 2025
"Nous comptons sur votre bienveillance" : M6 fait une mise au point face au cyberharcèlement subi par les candidats de "Pékin Express" play_circle
TV
"Nous comptons sur votre bienveillance" : M6 fait une mise au point face au cyberharcèlement subi par les candidats de "Pékin Express"
11 mars 2025
Dernières news