C'est le programme qui a contribué à faire de Donald Trump l'une des personnalités les plus populaires des USA au point que sa candidature aux primaires républicaines est en train de prendre dans l'opinion, malgré ses innombrables dérapages verbaux. L'homme d'affaires est en tête des sondages et semble aujourd'hui favori pour être candidat à l'élection présidentielle de 2016.
Ultramédiatisée, la famille Trump est au centre de l'émission "The Apprentice" depuis son lancement en 2004 sur la chaîne américaine NBC. A la rentrée, l'émission reviendra sans Donald Trump puisque la chaîne l'a viré en raisons de ses propos racistes sur les immigrés mexicains.
Ce soir, M6 lancera la version française de "The Apprentice" en première partie de soirée. Pour cette VF, la sixième chaîne a approché Bernard Tapie, Alain Afflelou et Franck Provost mais a finalement choisi Bruno Bonnell, un entrepreneur français, à la tête de Robopolis, une societé spécialisée dans la robotique, basée à Villeurbanne. Né à Alger en 1958, il a également co-fondé Infogrames, éditeur mythique de jeux vidéos.
Comme le veut le concept de cette émission de télé-réalité, on va suivre Bruno Bonnel pendant plusieurs semaines à la recherche d'un nouveau collaborateur. Pour ce faire, les candidats vont devoir passer un certain nombre d'épreuves et d'entretiens pour espérer décrocher un poste lucratif dans l'une de ses sociétés. Alors que TF1 avait travaillé à l'adaptation de ce programme, c'est finalement M6, diffuseur de "Patron incognito", qui met la main sur ce programme produit par Endemol.