"NCIS" et "NCIS : Nouvelle-Orléans" se retrouvent. Ce soir, en prime time, M6 proposera le cross-over entre la saison 14 de la série originale et la saison 3 de son spin-off. Les téléspectateurs découvriront ainsi deux épisodes inédits des séries portées par Mark Harmon et Scott Bakula. Intitulé "La boîte de Pandore", ce nouveau cross-over entre les deux séries de la franchise enquêtent sur une explosion menaçante dans les loges VIP d'un concert, les mêmes loges dans lesquelles Abby et un groupe de réflexion de la Sécurité Intérieure devaient faire un test semblable.
Ce cross-over entre "NCIS" et "NCIS : Nouvelle-Orléans" sera suivi d'une rediffusion du précédent, entre la saison 13 de la première et la saison 2 de la seconde. Diffusé en France il y a un an, presque jour pour jour, celui-ci avait connu un joli succès. Déjà face à "Koh-Lanta" sur TF1, il avait pu compter sur 3,3 millions de fidèles en moyenne et en audience veille, selon Médiamétrie. La part de marché s'élevait alors à 13,7% sur les individus de quatre ans et plus et à 18% sur les femmes responsables des achats de moins de cinquante ans.