Sa première apparition à la télévision date de 2007 à peine mais après avoir enchaîné plusieurs petits rôles, Charlyne Yi vient de toucher le gros lot. Selon Deadline, l'actrice américaine, habituée aux rôles comiques, vient en effet d'intégrer le cast de la huitième saison de Dr House, qui sera diffusée à la rentrée sur la chaîne américaine Fox.
A l'instar d'Odette Annable, castée la semaine dernière, Charlyne Yi campera un médecin dans l'équipe de Gregory House. Une deuxième touche de féminité débarque donc alors que Lisa Edelstein a quitté la série à la surprise générale en juin dernier. Olivia Wilde, alias Numéro 13, sera quant à elle présente mais pas dans tous les épisodes de la saison en raison de son emploi du temps surchargé en projets ciné.
Repérée pour la première fois dans 30 Rock, Charlyne Yi a notamment donné la réplique à Michael Cera, son compagnon pendant trois ans, dans Paper Heart. Elle a également fait une apparition dans quelques séries, comme Miss/Guided et Cold Case.