Les héros étrangers de France 3 fêtent Noël. Ce 25 décembre, la chaîne publique proposera comme à son habitude un dimanche autour de séries étrangères, avec deux inédits. En effet, à 20h55, les téléspectateurs retrouveront "Les Enquêtes de Murdoch" pour un épisode de Noël, intitulé "Il était une fois Noël". Yannick Bisson reviendra donc le temps d'un soir pour cet inédit spécial, diffusé deux semaines après sa mise à l'antenne initiale sur la chaîne canadienne CBC.
Et dans la foulée, à 22h25, la Trois enchaînera sur l'épisode de Noël inédit de "Grantchester", la série britannique portée par James Norton et Robson Green. Et si celui de "Murdoch" arrivera 13 jours après la diffusion canadienne, le révérend Sidney Chambers et l'inspecteur Geordie Keating n'auront eux que quelques heures de décalage avec la diffusion britannique. En effet, outre-Manche, ITV proposera cet épisode spécial la veille de sa diffusion française, le 24 décembre, à 21h.
Mais si "Grantchester" n'aura que quelques heures de décalage entre l'Angleterre et l'Hexagone, France 3 a déjà fait mieux l'an dernier. En effet, la chaîne publique avait proposé un épisode de Noël des "Enquêtes de Murdoch" le 20 décembre dernier... la veille de sa diffusion canadienne ! 3,65 millions de fidèles avaient alors répondu présents devant leur poste en audience veille selon Médiamétrie, soit 13,1% du public de quatre ans et plus.