Nouvelle adaptation ce soir sur TF1. Ce jeudi 27 mai prochain à partir de 21h05, la Une diffusera les premiers épisodes de la version française de "Luther", une série policière d'origine britannique emmenée par Idris Elba outre-Manche et diffusée à partir de 2010 par la BBC. Le scénario de cette adaptation est signéLaurent Herbiet ("Glacé", "Malaterra") et Christian Roux, et la mise en scène est de David Morley ("La vengeance aux yeux clairs").
Le tournage de ce "Luther" français avait démarré en octobre dernier dans Paris et ses alentours, et s'était achevé en janvier. Alors que la série originale créée par Neil Cross pour la BBC compte 20 épisodes, répartis en 5 saisons, la version française n'en compte pour l'instant que 6, diffusés par deux chaque semaine. Au cast, Christopher Bayemi reprendra le rôle d'Idris Elba, tandis que Chloé Jouannet ("Derby Girl", "Infidèle") campera celui de Ruth Wilson. Aux côtés de ces deux têtes d'affiches, les téléspectateurs retrouveront Sagamore Stévenin ("Léo Matteï"), Nadia Farès ("La promesse"), Barbara Cabrita, Aurélien Wiik ("Engrenages"), Léo Dussollier, Thierry Frémont ou encore Adèle Choubard.
Dans ce remake produit par Storia Télévision et BBC Studios France, Christopher Bayemi incarnera donc Théo Luther, le plus redoutable chef de groupe de la brigade criminelle de Paris. Après avoir traqué pendant de nombreux mois un tueur d'enfants, ce dernier tombe en dépression. Réintégré dans son unité et en proie à des démons personnels et criminels, Théo est amené à enquêter sur Alice, joué par Chloé Jouannet, qu'il soupçonne d'avoir tué ses parents.
Après les très bons scores de "Gloria" et les performances historiques de "HPI" dans la case, la barre sera très haute pour l'adaptation française de "Luther".