"Agathe Koltès" reprend du service. Dix mois après une première apparition, la commandant de police quinquagénaire de Vannes revient ce soir sur France 3 avec de nouveaux épisodes de la saison 1. La chaîne publique proposera ainsi chaque samedi deux inédits de sa série française, pour une saison complète de huit épisodes - le pilote en deux parties inclus. Les téléspectateurs retrouveront ainsi à nouveau les personnages joués par Philippine Leroy-Beaulieu, Hortense Gélinet, Arnaud Binard ou encore Inès Melab et Serge Riaboukine.
Et pour son retour, "Agathe Koltès" va devoir faire face à la découverte du corps d'un pilote d'une compagnie maritime dans les filins de la bouée de son bateau. Et l'enquête va mener Agathe à retrouver une amie d'enfance dans le Morbihan, Corinne Contini. Des retrouvailles qui risquent fort d'interférer dans la poursuite de l'enquête, d'autant plus qu'au même moment, Fontaine révèle à Agathe le lien familial qui l'unit à Mathilde.
Ces nouveaux épisodes d'"Agathe Koltès" interviennent après le succès rencontré par la diffusion du pilote, en mai 2016. Face à "The Voice" sur TF1, "Les années bonheur" sur France 2 et "Hawaii 5-0" sur M6, la série française avait réuni 3,2 millions de curieux en moyenne en audience veille selon Médiamétrie, soit 15,6% du public.