"Inspecteur Derrick" : Thierry Lhermitte va adapter la série allemande au cinéma

Une adaptation pour le moins inattendue. Invité ce week-end sur RTL de l'émission "On refait la télé, présentée par Eric Dussart et par Jade, Thierry Lhermitte a confié travailler sur une adaptation d'une célèbre série policière : "Inspecteur Derrick". La série allemande a fait les belles heures des après-midis de France Télévisions et en particulier de France 3 jusqu'au début des années 2010. Le rôle principal, celui de Stephan Derrick, a été incarné 24 ans durant par Horst Tappert, comédien flegmatique disparu en 2008 et dont le passé nazi a fait les gros titres lors de sa révélation en 2013, incitant les télés allemandes et hollandaises à supprimer les rediffusions de la série.

L'arrivée prochaine sur grand écran du héros créé par l'écrivain Herbert Reinecker a laissé pour le moins dubitatifs les animateurs de RTL, qui ont d'abord cru à une blague de la part de Thierry Lhermitte. "Sortie au cinéma ou directement en VHS ?", a plaisanté Eric Dussart. "Ca a commencé comme une blague et puis à force de le dire et que ça fasse marrer les gens, je me suis dit que c'était super marrant. Un inspecteur aussi lent et ennuyeux que 'Derrick', il y a de quoi rigoler", a approfondi le comédien, en laissant donc entendre qu'il s'agira d'une comédie et promettant même une scène de course-poursuite... "en péniche".

Aux dires de l'intéressé, le projet en est actuellement au stade de l'écriture, qui serait déjà bien avancée. Thierry Lhermitte n'a cependant rien dévoilé concernant l'acteur envisagé pour jouer le rôle-titre. "Si on écrit en 2020, c'est super ; si on tourne en 2021, c'est formidable", a-t-il estimé. Si "Inspecteur Derrick" a été adapté par le passé en jeu vidéo ou au cinéma sous la forme d'un film d'animation, jamais un acteur n'avait encore prêté ses traits au célèbre inspecteur sur grand écran. puremedias.com vous propose de revoir cette séquence.