"Le Flic de Beverly Hills" va renaître de ses cendres. Depuis de nombreuses années, la rumeur voulait qu'un quatrième volet de la saga portée par Eddie Murphy soit en préparation. Mais cet été, la presse américaine a révélé que le célèbre film pourrait bien revenir sous la forme d'une série, produite par Eddie Murphy et Shawn Ryan, le créateur de "The Shield". Une chaîne s'est d'ailleurs montrée intéressée.
CBS a en effet passé la commande d'un pilote de cette nouvelle série, qui se concentrera sur Aaron Foley, le fils d'Axel Foley. Et la chaîne, comme le rapporte Entertainment Weekly, a d'ores et déjà trouvé l'acteur qui campera ce rôle. Le choix de CBS s'est porté sur Brandon T. Jackson, comédien de 28 ans que l'on a pu voir dans "Tonnerre sous les Tropiques", "Percy Jackson le voleur de foudre" et "Big Mamma : de père en fils". Eddie Murphy, producteur exécutif, a d'ores et déjà annoncé qu'il apparaîtrait dans ce pilote et, si CBS choisit de mettre la série à l'antenne, dans d'autres épisodes.