Colère de la famille de Natalie Cole après la 58e cérémonie des Grammy Awards de lundi dernier. En hommage aux artistes décédés récemment, le show américain a diffusé une séquence "In Memoriam", où sont apparues David Bowie, Glenn Frey des Eagles, Lemmy Kilmister de Motorhead, Maurice White de Earth Wind and Fire, B.B. King, et aussi Natalie Cole. Alors que tous ces artistes ont eu le droit à des reprises de leurs tubes, comme Bowie avec la prestation de Lady Gaga, la chanteuse de "Unforgettable" n'a eu le droit qu'à un magnéto.
"Les mots ne peuvent exprimer l'indignation et la déception totale à l'hommage irrespectueux, ou l'absence de celui-ci, à une artiste légendaire comme notre soeur", se sont attristées dans les colonnes de "Entertainement Tonight", Timolin et Casey, les soeurs de la chanteuse décédée le 31 décembre dernier à l'âge de 65 ans. Robert Adam Yancy, le fils de Natalie Cole, a aussi fait entendre son mécontentement : "Voici une femme qui a été dans la musique pendant quatre décennies, a eu 21 nominations aux Grammy Awards et a remporté neuf Grammy. Elle mérite plus qu'une minute et demie d'hommage."