Pas de repos pour l'équipe du "Hawaii 5-0" ! M6 a repris la diffusion de la saison 7 de la série américaine portée par Alex O'Loughlin de puis le samedi 27 janvier, à raison de deux épisodes inédits par semaine. Et, bonne nouvelle pour les fans, la chaîne enchaînera directement par la saison 8 ce soir, quelques minutes seulement après avoir proposé le final de la saison 7.
Ce 10 février, le 25e et dernier épisode de la saison 7 sera ainsi diffusé à 21h et suivi à 21h55 du premier épisode de la saison 8. Dans ce premier épisode, alors que Kono est partie sur le continent poursuivre son enquête contre un réseau de prostitution et que son cousin Chin Ho dirige son propre groupe d'intervention à San Francisco, le 5-0 cherche à identifier un hacker au sein d'un campus et propose une collaboration à Tani Rey, flic atypique tout juste renvoyée de l'école de police. Lorsque le hacker parvient à faire s'évader de prison Jason Duclair, le meurtrier pyromane coffré par le 5-0, Steve et Danny se lancent à ses trousses, et retrouvent Tani sur leur chemin.
Cette saison 8 se déroulera sans deux des acteurs présents depuis le début de la série, à savoir Daniel Dae Kim alias Chin Ho et Grace Park (Kono dans la série) qui ont annoncé leur départ pour des divergences de salaires avec la chaîne CBS. Comme le dévoilent les premiers éléments de l'intrigue, leur absence de la série a donc été justifiée par les scénaristes.