Les fans de la série seront ravis. Selon DigitalSpy, Channel 4 a décidé de renouveler la série britannique "No Offence" pour une saison 3. Créée par Paul Abbott ("Shameless") et emmenée par Joanna Scanlan, Alexandra Roach et Elaine Cassidy, cette série suit une équipe de la police de Manchester, menée par Vivenne Deering, flic très sévère particulièrement douée et un peu déjantée, qui s'intéresse à une série de meurtres perpétrés sur des filles atteintes du syndrome de Down.
Diffusée sur France 2 en mars 2016, la saison 1 avait enregistré un bilan d'audience correct, sans être flamboyant. Au cours de ses deux soirées de diffusion, "No Offence" avait été suivi par 3,7 millions de téléspectateurs, selon Médiamétrie, à raison de quatre épisodes hebdomadaires. Outre-manche, les huit premiers épisodes avaient rassemblé en moyenne 2,5 millions de téléspectateurs sur Channel 4. En janvier dernier, la chaîne avait diffusé la saison 2 - pas encore diffusée en France -, qui avait fédéré en moyenne sur les sept épisodes 2,7 millions de personnes. Ces scores ont donc convaincu Channel 4 de renouveler la fiction.