La saison 2 de "The Affair" débarque sur Canal+ ! A partir de ce soir, la chaîne cryptée diffusera chaque semaine deux épisodes inédits de la suite de la sulfureuse histoire d'adultère. La série dramatique de Hagai Levi et Sarah Treem, diffusée sur Showtime aux Etats-Unis, retrace les conséquences d'une relation extraconjugale entre un professeur, Noah Solloway, et une serveuse, Alison Lockhart, après leur rencontre dans l'est des Etats-Unis, à Montauk.
Porté par Dominic West, Ruth Wilson, Maura Tierney et Joshua Jackson, le retour de la série aux Etats-Unis a rassemblé 815.000 téléspectateurs en première diffusion, pour un total de 1,1 million sur l'ensemble de la soirée. En décembre dernier, les bons résultats ont convaincu la chaîne de renouveler la série pour une saison 3.
De plus, "The Affair" s'est à nouveau fait remarquer lors des Golden Globes, après avoir reçu l'an dernier le prix de la meilleure série dramatique et de la meilleure actrice dans une série dramatique pour Ruth Wilson, qui interprète Alison Lockhart. Lors de la cérémonie de 2016, Maura Tierney, alias Helen Solloway dans la série, a remporté le Golden Globe du meilleur second rôle féminin dans une série.