C'est ce qui s'appelle un flop. Depuis septembre 2012, la chaîne britannique Channel 5 diffuse la suite de "Dallas", proposée outre-Alantique par TNT. Si le premier épisode a suscité un grand effet de curiosité, avec 2,9 millions de téléspectateurs, soit 13,1% de parts de marché, doublant au passage l'audience de la case, les épisodes suivants n'ont pas réussi à convaincre. De semaine en semaine, la série portée par Jesse Metcalfe, Josh Henderson, Patrick Duffy et le regretté Larry Hagman a perdu des fidèles pour finir à un million de téléspectateurs lors du final de la saison 1.
Pour la deuxième saison, Channel 5 a offert une nouvelle case à "Dallas", passant du mercredi au mardi soir, à 21h. Malgré ce choix, la série a poursuivi sa chute, ne rassemblant que 710.000 téléspectateurs pour son retour... avant d'en perdre encore 90.000 la semaine suivante ! Une chute libre qui a poussé la chaîne à modifier une fois de plus la case horaire de "Dallas", pour la reléguer à 23h, toujours le mardi. En toute logique, les audiences ont encore dégringolé pour atteindre seulement 330.000 curieux...
Néanmoins, il n'y a pas qu'outre-Atlantique que "Dallas" a quelques difficultés à séduire les téléspectateurs. Aux Etats-Unis, la saison 2 de la série - diffusée en début d'année là où la saison 1 était proposée l'été, avec une concurrence moindre - ne rassemble en moyenne que 2,7 millions de fidèles. La première saison, elle, avait réussi à convaincre 4,4 millions de fidèles en moyenne...