La remarque sexiste n'a pas plu à un auditeur de France Inter. Il a donc saisi le CSA au sujet de propos tenus par Nagui dans "La bande originale", diffusée chaque jour à partir de 11 heures sur la radio publique. Le 9 octobre dernier, l'animateur aurait en effet demandé à son invité si l'attachée de presse qui l'accompagnait était "bonne".
"Après examen de la séquence, le CSA a estimé que le terme utilisé par l'animateur de l'émission pour parler de l'attachée de presse était extrêmement vulgaire et dégradant et qu'il apparaissait comme totalement inapproprié de ne mentionner cette dernière qu'en tant qu'objet de désir", note le CSA dans une décision rendue sur son site. France Inter écope d'une simple mise en garde, le CSA lui rappelant que "le service public se doit d'être exemplaire en matière de promotion de l'image et de la place de la femme dans ses programme". Nagui devra désormais surveiller son langage !