"Meilleur film", "meilleur réalisateur", "meilleur film étranger, "meilleure adaptation", "meilleure photographie", "meilleur son" et "meilleure musique". Dimanche soir, lors de la 76e cérémonie des Bafta, l'équivalent britannique des César, "A l'Ouest rien de nouveau", un long-métrage allemand produit par Netflix, a fait sensation. Signée Edward Berger, cette adaptation du bestseller éponyme publié en 1929 par Erich Maria Remarque était nommée dans 14 catégories. Un record de nominations pour un film réalisé dans une autre langue que l'anglais depuis "Tigre et Dragon" en 2000.
"À l'Ouest rien de nouveau" raconte l'histoire poignante d'un jeune soldat allemand sur le front occidental pendant la Première guerre mondiale. En première ligne, Paul et ses camarades voient l'euphorie initiale se muer en désespoir et en épouvante quand ils se retrouvent à défendre leurs vies au fond des tranchées... Ce récit a déjà été adapté au cinéma en 1930 et à la télévision en 1979.
Disponible depuis le 28 octobre 2022 sur Netflix, "A l'Ouest rien de nouveau" est classé dans le top 10 des contenus non-anglophones les plus vus sur la plateforme américaine depuis 12 semaines. En trois mois, le film a déjà été regardé plus de 54 millions de fois.
Le film allemand est également bien parti pour briller aux Oscars qui se dérouleront le lundi 13 mars prochain à Los Angeles. Avec 9 nominations, il est le deuxième film le plus nommé de la cérémonie américaine derrière "Everything, everywhere all at once" (11 nominations).
Dans le reste du palmarès des Bafta 2023, Cate Blanchett a décroché le trophée de la meilleure actrice pour son rôle de cheffe d'orchestre dans le film "Tar" tandis qu'Austin Butler a été sacré meilleur acteur pour son interprétation du King dans le biopic "Elvis". Le Bafta du meilleur film britannique a été décerné aux "Banshees d'Inisherin".